Samedi 24 mai 2025, la rue des Étuves sera en folie, viens faire la fête avec nous! #EtuvesEnFolie

Nous fêtons nos 5 ans d’existance et les 10 ans des associations du bar La Bretelle et de la librairie Cumulus. Pour l’occasion, TOUTE la rue des Étuves et la bas de la place de Grenus seront fermées à la circulation motorisée. C’est rare, profitons-en!

Une belle occasion de célébrer les liens qui unissent les habitantes et habitants du quartier, les bars, commerces et leur clientèle, les associations du quartier, dans un bel esprit de communauté le temps d’une journée!

Programme

• A midi, on démarre en fanfare avec Lèche Béton
• De 12 à 14h, l’Umanoscope 4, une boîte à spectacles de Laure-Isabelle Blanchet et Xavier Loira
• A 14h30, Conte un Jean, un spectacle scientifique endiablé, par Steven Matthews
• 16h, c’est Hector ou rien, de la chanson poétique et sympathique
• 18h30 récits féroces des Contes du Loup par Filipe et Mathieu
• A 20h Barlovento Sur, musique folklorique latino-américaine
• Au fil de l’après-midi, on dansera le tango, diffusé par DJ Gramophones & tango ouvrier, Association pour le Patrimoine Industriel (API)
  et on pourra admirer les masques de fous, Le Grand Malaxeur (Julien Favre & Fred Fivaz)

Exceptionnel

L’ancien cinéma Le Splendid, place de Grenus 3 sera ouvert toute la journée, pour un Splendid marché de créatrices et créateurs ainsi que de la brocante et de la friperie.

Egalement

• Des t-shirts sérigraphiés par Enzo
• Du pop-corn sur le stand du Collectif des habitant·e·s de St-Gervais
• Une délicieuse assiette de Mezze & co
• Des bières, de la bonne humeur et des surprises à La Bretelle, au Black Sheep et À L’Ancienne

N’hésitez pas, la rue des Étuves en folie sera the place to be samedi 24 mai, à ne manquer sous aucun prétexte!

Vendredi 23 mai 2025 place Simon Goulart

Comme l’an dernier l’Antenne sociale de proximité des Pâquis, Grottes et St-Gervais organise la fête des voisin·e·s sur la Place Simon-Goulart.

Viens faire connaissance avec les habitantes et habitants de ton immeuble, de ta rue, du quartier de Saint-Gervais.

Quitte le cocon douillet de ton canapé et viens vivre un beau moment convivial. Tables et bancs sont fournis par l’ASP, amène une boisson et un plat à partager, ta bonne humeur et rendez-vous sur la place dès 18h30. Il fera beau cette année 😉

Programme

18.30 Apéritif de bienvenue offert par l’ASP

19.00 -21.00 Buffet canadien des voisins et voisines de Saint-Gervais

Animation musicale assurée par le Duo Kora et balafon Abdoulaye Diarra et Sankoum Sissokho

Aide bienvenue pour le rangement dès 21h30

Au plaisir de te rencontrer le 23 mai dès 18h30

De l’eau, de l’eau!

Manifester un jour de canicule? Lorsque nous avons fixé la date pour manifester dans les rues de St-Gervais, nous n’avions pas imaginé devoir faire face à de tels pics de chaleur! On annonce des températures de plus de 30°, les alertes canicule arrivent sur nos smartphone, la médecin cantonale déclenche l‘alerte canicule et donne des conseils à suivre impérativement.

Par chance, notre quartier dispose de plusieurs fontaines. Amenez vos bouteilles d’eau à remplir, nous passerons devant quatre fontaines, dont deux d’eau potable. 

Vous pourrez admirer le point d’eau non potable place Simon-Goulart, dont l’intérêt en terme de rafraîchissement reste à prouver, comme le manque d’ombre et de verdure dans ce lieu très fréquenté, notamment par des enfants.

De l’herbe au lieu du bitume, des protections anti-UV, une pataugeoire où les enfants pourraient se rafraîchir, des bancs sous des arbres, voilà un beau projet pour les canicules prochaines. Cette manifestation ne sera pas la dernière!

Fontaines à St-Gervais Genève

Place Simon-Goulart, eau non potable, baignade interdite, bancs et tables au soleil, pas d’ombre

Place Saint-Gervais, 2 fontaines, dont une d’eau potable, place assez ombragée, pas de banc, mais escaliers et murets sur lesquels on peut s’asseoir

 Place de Grenus (devant Manor), eau potable, ombre, pas de banc mais des murets pour s’asseoir 

Place Ruth Bösiger (Chevelu), eau non potable, ombre, pas de banc pour s’asseoir 

Place Isaac Mercier, (proche de place Simon-Goulart), eau potable, ombre, bancs et table sous un arbre, entourée de plusieurs axes routiers très fréquentés

Samedi 18 juin 2022 à 11 heures Place Simon-Goulart

Départ de la place Simon-Goulart en direction du quai des Bergues

Traversé par plusieurs axes routiers, avec un grand parking souterrain en son sein, le quartier de Saint-Gervais subit de plein fouet la pression et les nuisances engendrées par le trafic motorisé. Les habitants du quartier se mobilisent depuis des années mais, bien que certaines avancées sur le plan de la mobilité se soient concrétisées depuis 2020, de nombreux changements sont encore nécessaires afin d’apaiser l’espace public en le rendant aux piéton.ne.s et de gagner ainsi en qualité de vie.

Nous réclamons

Un quai des Bergues réellement piéton

• la suppression totale des places de parking et du trafic de transit au quai des Bergues par l’installation de bornes d’accès
  • le quai des Bergues est envahi de “voitures-ventouses”, stationnées pendant de longues durées cachant les vitrines des commerçants et occupant une grande partie de la chaussée
  • les surfaces ainsi libérées pourraient être utilisées pour installer diverses plantations de façon à créer une authentique promenade piétonne ombragée lors des chaleurs estivales
  • le quai devrait rester accessible aux livreurs en matinée, puis être totalement fermé aux véhicules motorisés dès la fin de l’horaire de livraison autorisé comme partout ailleurs en ville
• la création en urgence d’une voie cyclable sécurisée, alternative au quai des Bergues et la fermeture de celui-ci aux cycles rapides et moyens de transport électriques
  • de par sa situation privilégiée et les aménagements qui le constituent (bancs, bacs à fleurs) et contrairement aux autres voiries, le quai des Bergues a vocation de promenade et de détente
• que les conditions nécessaires à la détente soient une réalité pour que les piéton.ne.s – particulièrement les enfants, les personnes âgées et vulnérables – puissent flâner et transiter en toute sécurité.

La renégociation de l’accord de 2013 passé entre la Ville, le Canton de Genève et Manor

• la renégociation de cet accord relatif à la la circulation dans le quartier de Saint-Gervais, passé entre la Ville, le Canton de Genève et Manor afin de 
• supprimer la contrainte du double accès entrées et sorties du parking
• tenir compte des revendications du Collectif des habitant.e.s de St-Gervais en vue de leur mise en oeuvre concrète.

La fermeture des accès du quartier aux heures de fermeture du parking

• des mesures réellement efficaces pour faire respecter les interdictions de circuler dans les rues d’accès au parking Manor à ses heures de fermeture
• le trafic de transit a été diminué partiellement. Il reste à définitivement pacifier la zone en fermant l’accès à la place de Grenus et à la rue des Etuves dès la fermeture du parking. La circulation le soir et le dimanche correspond à des véhicules en transit n’ayant aucune raison de passer par là
• cela permettra aux restaurateurs et commerçants de mieux exploiter l’espace et de rendre cette place du Vieux Genève plus conviviale
• les habitant.e.s et passant.e.s en profiteront pour se réapproprier les lieux, générant une plus grande cohésion au sein de ce quartier déjà très fragmenté par les divers axes motorisés.
• que l’obligation d’entrer dans le parking souterrain aux véhicules empruntant la Place de Grenus soit rendue effective et obligatoire par des mesures fixes et pérennes (installation de bornes ou de barrières amovibles en amont de l’entrée) et non plus tributaires d’agents de circulation privés – non assermentés pour amender les contrevenants – qui coûtent cher à la collectivité.

La sécurisation des alentours des écoles primaires du Seujet et de Necker

• une signalétique claire dans les rues Bautte, Terreaux-du-Temple, quai du Seujet et rue des Trois-Blanchisseuses (Pisciculture) pour signaler l’établissement scolaire aux automobilistes et limiter la vitesse à 20 km/h
  • La circulation au quai du Seujet est très importante, les véhicules circulent à très grande vitesse entre le pont Sous-Terre et la place St-Gervais, malgré la signalisation de l’école. Cela provoque des nuisances sonores mais surtout du danger pour les enfants
    
• la piétonnisation des rues Argand et Necker, adjacentes à l’école de Necker, parkings à ciel ouvert, afin de créer un environnement calme, serein et plus sûr.

La limitation de la vitesse de circulation à 20 km/h dans tout le quartier et la piétonnisation des rues Argand, Necker, Corps-Saints, Etuves, Rousseau et Vallin

La sécurité des piéton.ne.s et des cyclistes est à ce prix, l’amélioration de la qualité de l’air et par conséquent de la santé de toutes et tous est une nécessité. En 2022, quelques semaines après la publication de l’alarmant rapport du GIEC, alors que le dérèglement climatique est devenu une réalité à laquelle nous devons nous adapter le plus rapidement possible et que la lutte contre les îlots de chaleur est une réelle préoccupation, nous ne pouvons plus tolérer de trafic motorisé au centre-ville de Genève.

Nous demandons ardemment à la Ville et au Canton de Genève de mettre concrètement en application les préceptes avancés dans leurs plans climat respectifs sur les thèmes de la mobilité notamment, ainsi que de l’aménagement du territoire et de l’urbanisation.

Rejoignez-nous samedi 18 juin 2022 à 11 heures place Simon-Goulart!

Soutiens

actif-trafic | ATE Genève  |  Mobilité piétonne  |  Collectif d’associations d’habitant.e.s et de quartiers  | SURVAP association des habitants des Pâquis  |  La Bretelle  | Festival Baz’Art  | WWF Suisse |

Samedi, une collision entre une voiture et un piéton aurait pu avoir des conséquences dramatiques, à voir l’impact sur la voiture! Le piéton traversait la rue, juste en face du centre de vaccination et de tests Pharmashop. Il n’y a pas de passage clouté à cet endroit, très fréquenté. Nous avons appris aujourd’hui que cette personne avait pu quitter l’hôpital, à notre grand soulagement.

La police devra déterminer la vitesse de circulation de ce véhicule, dont le conducteur n’a visiblement pas respecté la vitesse limitée à 20 km/h sur ce tronçon.

Nous l’avons constaté depuis des mois et l’avons signalé aux services concernés: la limitation de la vitesse à 20 km/h dans notre quartier n’est pas respectée. Les voitures s’engouffrent à toute allure dans la rue du Cendrier, pour traverser St-Gervais, au mépris des panneaux d’interdiction de circuler, ou pour se rendre au parking Manor, véritable aimant à voitures, même quand il est fermé, le soir et le dimanche.

Nous réitérons nos demandes pour:

• installer rapidement des ralentisseurs de circulation (type berlinois ou autre)
• effectuer plus des contrôles de circulation pour faire respecter les limitations de vitesse et l’interdiction de circuler, hors des heures d’ouverture du parking Manor 
• installer les bornes que nous réclamons depuis longtemps, pour réellement limiter le trafic de transit

Il en va de la sécurité des piétons et piétonnes dans toute cette zone, des rues Cendrier, Rousseau, de Grenus, place de Grenus, rue des Etuves, sans oublier le très fréquenté Quai des Bergues.

Nous présentons nos meilleurs voeux de rétablissement au piéton, qui l’a échappé belle!

Les barrières, J-8!

Nous les attendions en septembre, elles ont été promises pour novembre par Mme Perler en séance du Conseil Municipal du 6 octobre 2021. A 8 jours de la fin novembre, tout signe de travaux sur la place de Grenus est scruté par les habitant.e.s de St-Gervais Genève.

Le panneau d’interdiction générale de circuler, planté au centre de la place à l’entrée du parking Manor, n’a pas plus survécu que ses prédécesseurs. A-t-il  été emporté par un camion de la voirie, un livreur, un automobiliste grincheux ou s’est-il simplement couché par désespoir? Nous ne le savons pas. Toujours est-il que la circulation de transit a repris de plus belle sur la place, à toute heure du jour et de la nuit, week-end compris. Le parking sauvage autour de la place et sur les trottoirs n’a jamais été aussi dense.

La dizaine de panneaux d’interdiction générale de circuler ornant le quartier sont tout simplement ignorés par des véhicules motorisés en tous genres, moteurs hurlants et vitesses inadaptées. Même la police a renoncé à faire des contrôles!

A notre avis, la seule solution serait la pose de bornes interdisant l’accès à la place de Grenus aux heures de fermeture du parking Manor, sur le modèle de la place Longmalle ou de la Vieille ville.

Nous nous contenterons peut-être de barrières, si elles sont efficaces et pour autant qu’elles soient posées avant le 1er décembre. Nous ne lâcherons pas l’affaire, il en va de la sécurité des piétons et de la santé de toutes et tous.

Voir aussi

• Circulation à St-Gervais, rien de nouveau – Blog Collectif d’habitant.e.s de St-Gervais, 4.10.2021
• Demande autorisation construire barrière place de Grenus, 22.09.2021
  
• Circulation à St-Gervais, du nouveau – Collectifstgervais.ch 17 juillet 2021
• Arrêté de circulation 7 juin 2021
• La Ville apaise le trafic à Saint-Gervais, 17 juillet 2021
• Plan de circulation St-Gervais 2021